跳转至

《夜色温柔》

菲茨杰拉德

  • 这段话说的是第一次世界大战中最残酷的凡尔登战役。这场战役号称是"凡尔登绞肉机"。十个月的战斗,双方伤亡100多万人。太惨烈了。

菲茨杰拉德说,这场战役,"绝不可能重来一遍了,很长时间内都不可能。这种战争需要信仰,需要多年积攒下来的富足和安全感,还需要各阶级之间确定而明晰的关系。你必须有比你所能记忆的还要悠久而且使你能全心全意的情感根源。你必须记得皇太子和他的未婚妻的明信片,还有瓦朗斯的小咖啡馆、柏林菩提树下大街上的啤酒屋以及市政厅的婚礼,记得去德比看赛马会,记得爷爷唇边的胡子……这是一场爱的战役——消耗掉了一个世纪的中产阶级的爱……我整个美丽且安全的世界,都随着这一阵爆炸带过的狂风,在我面前炸得粉碎,化为乌有了。"

  • 你会感觉到自己的影子在那些注视着你的人的眼前丝丝滑过。你不再与世隔绝,但我猜想,你必须接触生活,才能从生活中跳出来。

  • 美国内战后,一些南方年轻人来到北方,他们注重举止,努力追求优雅。

狄克从父亲那里学到了这些优点。他经常一边努力做到优雅得体,一边鄙视这种做法,认为这样反对的不是丑陋的自私自利,而是自私自利的丑陋的外表。

  • 彬彬有礼就意味着大家都很脆弱,所以需要谨慎地对待。